BIULETYN INFORMACJI PUBLICZNEJ URZĘDU MIASTA CHEŁMŻY

• MENU Sprawy »
• Jak załatwić sprawę w urzędzie »
• Wydział Spraw Obywatelskich »
• Wydanie zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego za granicą »

Wydanie zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego za granicą

OPIS USŁUGI

Jeżeli małżeństwo ma być zawarte poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przez obywatela polskiego lub cudzoziemca, którego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 4 lutego 2011 roku Prawo prywatne międzynarodowe, możność zawarcia małżeństwa jest oceniana na podstawie prawa polskiego, osoby zainteresowane mogą otrzymać stosowne zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa za granicą.

KOGO DOTYCZY USŁUGA

Zaświadczenie może otrzymać obywatel polski oraz cudzoziemiec, którego możność zawarcia małżeństwa  jest oceniana na podstawie prawa polskiego czyli osoba, która nie ma obywatelstwa żadnego państwa albo nie można ustalić treści prawa ojczystego. Wtedy stosuje się prawo państwa, w którym znajduje się jej miejsce zamieszkania: w razie braku miejsca zamieszkania stosuje się prawo państwa, w którym znajduje się miejsce jej zwykłego pobytu. To odnosi się  do osoby, która uzyskała ochronę w innym państwie niż państwo ojczyste w związku z faktem, że jej więzy z państwem ojczystym uległy trwałemu zerwaniu z powodu naruszenia w tym państwie podstawowych praw człowieka.

CZAS REALIZACJI

W większości przypadków zaświadczenie jest wydawane natychmiast. W nielicznych przypadkach termin może ulec wydłużeniu do 10 dni.

WYMAGANE DOKUMENTY

-  wniosek o wydanie zaświadczenia złożony osobiście  przez wnioskodawcę

-  zaświadczenie o stanie cywilnym przyszłego małżonka oraz jego tłumaczenie przysięgłe

- zapewnienie o nieistnieniu okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa, złożone przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego / dokument jest sporządzany w usc/.

-  jeżeli obywatel polski nie posiada aktów stanu cywilnego sporządzonych w Polsce - zagraniczny dokument potwierdzający urodzenie, a jeżeli pozostawał uprzednio w związku małżeńskim – również dokument potwierdzający zawarcie małżeństwa wraz z dokumentem potwierdzającym     ustanie lub unieważnienie małżeństwa albo potwierdzającym nieistnienie małżeństwa.

-  dokument tożsamości do wglądu

OPŁATY

38,00 zł za wydane zaświadczenie. Wpłaty opłaty skarbowej należy dokonać w Kasie Urzędu Miasta Chełmży lub na konto Urzędu Miasta Chełmży nr 10 9484 1017 2600 0232 3626 0003. Kasa czynna: poniedziałek, środa, czwartek od godz. 7.00 do godz. 14.15, wtorek od godz. 7. 00 do godz.15.15, piątek od godziny 7.00 do 13.15.

TRYB ODWOŁAWCZY

Wniosek do Sądu Rejonowego w Toruniu w ciągu 14 dni od dnia doręczenia pisma o odmowie, za pośrednictwem kierownika urzędu stanu cywilnego o rozstrzygnięcie czy okoliczności przedstawione przez kierownika urzędu stanu cywilnego uzasadniają odmowę wydania zaświadczenia

PODSTAWA PRAWNA

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego / Dz.U. z 2025 r., poz. 594 t.j./, ustawa z dnia 16 listopada 2006 o opłacie skarbowej / Dz. U. z 2025, poz. 1154 t.j./, ustawa z dnia 4 lutego 2011 r. Prawo prywatne międzynarodowe /.Dz.U. z 2023 r, poz. 503 t.j./.

MIEJSCE OBSŁUGI

Urząd Miasta, pokój nr  11- I piętro

Urząd Stanu Cywilnego

NUMER TELEFONU  I  MAIL                                          

tel.56 639 23 41            tel. +48 56 675-22-91/92  wew. 41                    mail: usc@chelmza.pl

ADRES STRONY INTERNETOWEJ  BIP

www.bip.chelmza.pl

DNI I GODZINY  OBSŁUGI  KLIENTA

poniedziałek., środa, czwartek od godz. 7.00 – 15.00,  wtorek  od  godz. 7.00  - 16.00, 

piątek 7.00-14.00

INFORMACJE  DODATKOWE

Zaświadczenie ważne jest 6 miesięcy od daty wystawienia. O wydanie zaświadczenia można ubiegać się w dowolnym urzędzie stanu cywilnego lub w polskim konsulacie. 

Jeżeli wnioskodawca zamieszkuje za granicą zaświadczenie może uzyskać za pośrednictwem konsula Rzeczypospolitej Polskiej. Zaświadczenie może otrzymać również osoba trzecia /pełnomocnik/, która łącznie z pełnomocnictwem i wnioskiem złoży pozostałe wymagane dokumenty /oprócz dokumentu tożsamości wnioskodawcy/.

FORMULARZE  DO POBRANIA

Wniosek o wydanie zaświadczenia